[es-AR] El tiempo no para
Este es un juego localizado al español de Argentina (rioplatense) por Locsmiths, un equipo creado para participar en la Locjam 6.
"El tiempo no para" es una aventura point & click corta con gráficos píxel. Es una secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero también se puede disfrutar como una aventura independiente. ¡Esta receta mejorada cuenta con cinco veces más personajes que las anteriores!
Inés, una chica de 15 años, está en camino a Mar del Plata junto a su tío Lolo. Sin embargo, las cosas nunca son tan aburridas con su tío y ella termina a la deriva en el tiempo, con solo un dispositivo reparador de realidad™ roto.
Cómo jugar
• Hacé clic izquierdo o derecho para mover el personaje e interactuar con el entorno.
• Los diálogos se pueden omitir presionando la tecla "." (punto). Se puede activar la omisión con clics en el menú de opciones.
• El modo pantalla completa se puede activar en el menú de opciones.
• Mantené presionado el botón Esc para omitir animaciones.
Créditos
• Guion, arte y animación: Andrea Cerbone (Cerbo)
• Guion y música original: Paolo Cotrone (shamisenorchestra)
• Guion, programación, diseño de fuente y sonido y arte adicional: Giuseppe Sellaroli (apicici)
• Localización al español rioplatense: Locsmiths
Este trabajo está licenciado con Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
La fuente LanaPixel (c) 2020, eishiya (https://mastodon.art/@eishiya) está licenciada con Creative Commons Attribution 4.0 International License
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
¡Buenísima tradu! Muy bien logrado el español rioplatense y geniales la adaptación cultural de llas referencias (˵ •̀ ᴗ - ˵ ) ✧